Keräykseen tarvitaan:

• säilyvää ruokaa
• hygieniatuotteita
• makuupusseja ja makuualustoja
• tasku- ja otsalamppuja
• varavirtalähteitä ja AA-paristoja
• käsityökaluja
• generaattoreita ja latausasemia
• muuta erikseen pyydettyä humanitaarista materiaalia.

Keräykseen otetaan vastaan vain ehjiä, puhtaita ja käyttökelpoisia lahjoituksia.

Älä tuo tekstiilejä. Lahjoituksina ei oteta vastaan esimerkiksi:

• vaatteita
• kenkiä
• lakanoita
• peittoja
• tyynyjä
• pyyhkeitä.

Rovaniemeläisten edellisen keräyksen aikana lahjoittama apu toimitettiin onnistuneesti Ukrainaan luotettavien yhteistyökumppaneiden kautta. Lämmin kiitos kaikille lahjoittajille, vapaaehtoisille ja yhteistyökumppaneille.

Humanitaarisen avun keräyksen Ukrainaan järjestää Fin Aid ry yhteistyössä Rovaniemen seurakunnan ja Lapin ukrainalaisten yhdistys ry:n kanssa.

”Sulla on lippu ja meillä on tie”

Osana keräyskampanjaa Rovaniemellä juhlistetaan Ukrainan itsenäisyyspäivää maanantaina 24. elokuuta. Juhlapäivä alkaa klo 17 Lordin aukiolta, josta saavutaan kulkueena klo 18 alkavaan tilaisuuteen Rovaniemen kirkossa.

Kampanjan symbolina kulkee Ukrainasta Rovaniemelle saapunut, ukrainalaisten sotilaiden allekirjoittama lippu. Lippu avataan itsenäisyyspäivän juhlassa 24.8. ja lippuun voi lisätä nimiä, piirroksia ja tervehdyksiä. Myöhemmin lippu jatkaa matkaansa Lapin eri paikkakunnille ja palaa Ukrainaan humanitaarisen avun mukana.

Kampanjaan voi osallistua tekemällä lyhyen videon tai oman Facebook-julkaisun, jakamalla tämän keräyksen tiedot ja käyttämällä yhteistä lausetta:

”Sulla on lippu ja meillä on tie.”

Eino Leino kirjoitti edellämainitut sanat runossaan Terve Ukraina vuonna 1917. Yli sata vuotta myöhemmin ne puhuttelevat jälleen.

Lisätiedot:

aluekappalainen Topi Litendahl, Rovaniemen seurakunta, topi.litendahl@evl.fi
p. 040 724 6552,

Rovaniemen seurakunnan viestintä, viestinta.rovaniemi@evl.fi, p. 040 162 6492

Collection of supplies for Ukraine at Rovaniemi Church, August 1–24, 2026, 10:00 AM – 8:00 PM

Ukraine continues to need our help. A collection point for supplies and goods has been set up at Rovaniemi Church, open daily from Saturday, August 1, to Monday, August 24, between 10:00 AM and 8:00 PM.

Items needed for the collection include:

• non-perishable food
• hygiene products
• sleeping bags and sleeping pads
• flashlights and headlamps
• power banks and AA batteries
• hand tools
• generators and charging stations
• other humanitarian supplies.

Only intact, clean, and usable donations will be accepted.

Please do not bring textiles. The following items will not be accepted as donations:

• clothing
• shoes
• bed sheets
• blankets
• pillows
• towels.

Aid donated by the people of Rovaniemi during the previous collection drive was successfully delivered to Ukraine through reliable partners. Warm thanks to all donors, volunteers, and partners.

This humanitarian aid collection for Ukraine is organized by Fin Aid ry in cooperation with the Rovaniemi Parish and the Association of Ukrainians in Lapland (Lapin ukrainalaisten yhdistys ry).

As part of the collection campaign, Ukraine’s Independence Day will be celebrated in Rovaniemi on Monday, August 24. The festivities begin at 5:00 PM at Lordi Square, followed by a procession arriving at Rovaniemi Church at 6:00 PM for the main event.

For more information:

Chaplain Topi Litendahl, Rovaniemi Parish, topi.litendahl@evl.fi, tel. 040 724 6552,

Rovaniemi Parish Communications, viestinta.rovaniemi@evl.fi, tel. 040 162 6492